A.N.Carabinieri

OSSERVATORIO METEO E SISMICO

Per motivi di sicurezza l'iscrizione al portale dell'ANCarabinieri servizio meteo e sismico dovra' essere richiesto tramite email all'amministratore del portale

Proverbi

Spesso,parlando, siamo soliti intercalare i nostri discorsi citando proverbi, in quanto essi contengono, sottoforma di sentenze brevi e concise, norme e insegnamenti di origine popolare e di vasta diffusione, tratti dalla saggezza e dall'esperienza popolare. Spesso in rima, ricchi di assonanze e allitterazioni per aiutarne la memorizzazione, i proverbi sono conosciuti in tutti i popoli di tutte le epoche.

Benedetto Croce diceva che i proverbi sono “il documento parlato del buon senso” e il Manzoni, a sua volta, “sono la sapienza del genere umano”.

I proverbi trattano  temi diversi che possono raggrupparsi in varie categorie, tra queste troviamo quelli riguardanti le previsioni meteorologiche.

  

Meteorologia e Proverbi

Fin dai tempi più antichi, gli uomini compirono osservazioni sui fenomeni atmosferici più direttamente collegati alle varie attività umane. Notarono il regolare andamento climatico delle stagioni, ricavandone regole pratiche per la coltivazione dei campi, collegarono la successione di determinati fenomeni per formulare previsioni del tempo.

La meteorologia, scienza che studia i fenomeni che avvengono nell'atmosfera, spesso è poco scientifica, in quanto il barometro,strumento messo a sua disposizione, non sempre è attendibile... “Esso, scrisse Jerome Klapka (umorista inglese 1859-1927), sale o discende per la pioggia e il bel tempo, per il vento forte o debole e se lo picchiate non vi dice nulla. E dovete correggerlo secondo il livello del mare e ridurlo al metodo Fahrenheit; ma anche allora io non ci capisco nulla...”.

Jerome, umoristicamente parlando, ci fa comprendere che, in realtà, i proverbi riguardanti le previsioni meteorologiche non possono essere sempre attendibili in quanto, quelli riguardanti situazioni climatiche specifiche di una regione, non rispondono a verità per le altre del territorio nazionale, poiché diversa è la struttura del territorio ( altitudine, esposizione, umidità...).

Da una ricerca fatta, vi proponiamo una raccolta di proverbi meteorologici ...

Inviateci i vostri proverbi e noi ve li pubblicheremo con il vostro nome e cognome...

Gennaio

- Gennaro senza nevera, acqua e venti in primavera....

- Non ti fidar del caldo d'inverno, del freddo d'estate, di lacrime di donna e di carità di frate....

- Se Gennaio sta in camicia, Marzo scoppia dalle risa....

- Se Gennaio non fa i suoi fatti, Febbraio ci darà roba da matti....

- Gennaio polveroso, raccolto generoso....

- Se canta il picchio di gennaio, tieni a mano il pagliaio....

- S.Antonio dalla barba bianca, se non nevica poco ce manca....

- S.Antonio gran freddura, S Lorenzo gran calura, l'una e l'altra poco dura....

- Per S.Sebastiano, la neve cade piano piano....

- Quali saranno i tempi del nuov'anno i segni di S.Paolo te lo diranno....

- Quando Gennaio è bello, Febbraio indossa il mantello....

- De l'inverno non me ne curo, purchè S.Paolo non faccia scuro....

- Freddo secco di Gennaio, sacchi pieni del granaio....

- Anno nevoso, anno fruttuoso....

- A mezzo Gennaio, metti l'operaio....

- Gennaio polveraio empie il granaio....

- Un bel gennaio bel anno reca....

Gennaio ovaio....

 - Gennaio empie o vuota il granaio....

- Il gran freddo di gennaio empie il granaio....

 - La luna di gennaio luce come giorno chiaro....

Gennaio asciutto grano dappertutto....

- Pota a la luna di gennaio se vuoi riempir le botti....

- Chi vuole un buon agliaio, lo ponga di gennaio....

Febbraio

- Per la S.Candelora, se nevica o se plora, dell'inverno semo fora, se è sole o

  solicello,  quaranta giorni d'invernicello.... 

- Per la S. Candelora dell'inverno semo fora, ma se piove o tira vento,

   nell'inverno  semo dentro.... (Umbria)

- Candelora, se tempesta o se gragnola de l'inverno siamo fora; ma se invece tira   

   vento, de l'inverno siamo dentro ....     (Toscana)

- Candelora, Candelora de l'inverno semo fora; se ce nengue o se ce piove ce n'avemo 

   quarantanove.... (Umbria e Marche)

- Terra fangosa, spina granosa....

- S'ebbe neve sulla schiena, la cipolla verrà piena....

- Febbraio, il sole in ogni ombraio....

- Febbraretto dal corto culo, si ce nengue ne fa 'no scudulo....  (Marche)

- Febbraio, febbraretto, corto e maledetto....

- Per S. Mattia (24) la neve è per la via....

- Febbraio nevoso,estate giovoso....

- Se Febbraio non febbreggia, Marzo non marzeggia....

- Se di Febbraio infilzi uccelli grassi, aspetta un freddo can che spacca i sassi....

- Sole radiante in Maria, "purificante", maggior freddo "postea, quam ante"....

- Se nevica per la Candelora, sette volte la neve scola....

- Se c'è neve a S.Romualdo (7), l'agosto sarà caldo, e se piove per S.Donato (17),    

   tutto l'anno è fortunato....

- Il solerte S.Mattia, (24) ogni ghiacciolo porta via....

- S.Mattia la neve è per la via....

- Né pioggia, né gelo non resta mai in cielo.......

- San Paolo chiaro e la Ceriola scura dell'inverno non si ha più paura....

- Sole micante, Virgine purificante....

- Febbraio il sole in ohni ombraio....

- Quando canta il merlo siamo fuori dall'inverno.....

- S.Valentino primavera sta vicino....

- Pioggia di Febbraio empie il granaio....

Marzo

- Marzo che impazza,con sole e con guazza, con pioggia o con vento,dà sempre tormento.....

- Non c'è Marzo così bello, senza neve sul cappello.....

- Marzo pazzerello esci col sole, ma porta l'ombrello.....

- Marzo è come un matto , nessuno l'ha mai ritratto.....

- Marzo, re dei capricci, ogni giorno combina pasticci.....

- Nel Marzo un sole e un guazzo.....

- In Marzo ti conviene aver due ombrelli, uno pei giorni brutti, uno pei belli.....

- Neve marzolina dura dalla sera alla mattina.....

- Per S.Giuseppe vecchierello, ancor fuoco e mantello.....

- Non ti fidar del sole marzolino, quando pien di fulgor fa capolino.....

- Tanto durasse la mala vicina quanto dura la neve marzolina.....

- Chi ha un bel ciocchetto lo serbi a marzetto.....

- Vento di marzo odore di primavera.....

Aprile

- Quattro dì aprilanti, quaranta dì somiglianti.....

- Aprile, ogni goccia un barile.....

- La brina d'Aprile non riempie il fienile.....

- Aprile bagnato, contadino fortunato.....

- Per tutto Aprile non ti alleggerire.....

- Se a primavera canta solo una gazza, il maltempo impazza.....

- Se ad Aprile tuona e piove, porta sempre buone nuove.....

- San Marco bagnato porta il fieno sul selciato.....

- Aprile sparagiaio, Maggio cerasaio.....

- Aprile è di Marzo fratello, ora brutto, ora bello.....

- Aprile Apriletto, ogni giorno un guazzetto.....

- O a Pasqua o a Pasquetta, gocciola la fraschetta.....

- Pasqua, voglia o non voglia, non fu mai senza foglia.....

- I quattro aprilanti, quaranta di duranti.....

- Aprile, aprilone non deporre il pelliccione.....

- D'Aprile, vai scalzo a sbalzo.....

- In Aprile acqua e sol, la campagna va di vol.....

- Aprile quando piange e quando ride.....

- Aprile non ti scoprire.....

- D'Aprile non ti alleggerire;di Maggio non te ne fidare; di Giugno fai quel che ti pare.....

Maggio

- Maggio ventoso, anno fruttuoso....

- Maggio fresco e bagnato giova alla vigna e al prato....

- Se piove per l'Ascensa,un pane di meno sulla mensa....

- Maggio rosato, mese fortunato....

- Pentecoste umida, Natale grasso....

- Acqua di maggio, parole di un saggio....

- Se di maggio rasserena, ogni spiga sarà piena....

- Maggio mese maledetto, spogliarsi pian pianetto; ché a spogliarsi per intero poi  ci  pensa il  ministero (Veneto)....

- Se di Maggio rasserena, ogni spiga sarà piena, ma se invece tira vento, nell'estate avrai tormento....

- Le pioggerelle del mese d'Aprile, fanno il maggio fiorito e gentile....

- Se Maggio è scuro, pane sicuro....

- Se piove a Pentecoste, tutte le entrate non son nostre....

- Se piove per l'Ascensione, ogni cosa in perdizione....

- Maggio piovoso, anno copioso....

- Maggio asciutto e soleggiato, grano e frutta a buon mercato....

- Tra maggio e giugno, nasce il buon fungo....

- Maggio piovoso, anno erboso....

- Maggio asciutto, buono per tutto....

- Se piove per Santa Croce (3Maggio), si guasta ogni noce....

- L'inverno a metà maggio, riprende breve ingaggio ....

- Quanta rugiada in marzo, tanto gelo in maggio....

Giugno

- Finché Giugno non è all'otto, non togliere il cappotto....

- Giugno apre le porte alle giornate corte....

- S.Pietro e S.Paolo piovosi per trenta giorni sono dannosi....

- Se piove per San Barnabà, l'uva bianca se ne va, ma se piove mattina e sera, va via la bianca   

  e la nera....

- In Giugno, alleggerisciti a largo pugno....

- Se molto in Giugno tuona, l'estate ne rintrona....

- Giugno appende ai ramoscelli tanti frutti buoni e belli.... ma se l'aria si ristagna, non ti salvi

  da migragna....

- Di calende non mi curo, se S.Paolo mi guarda scuro....

- La lodola già canta sull'altura, prepara la falce per la mietitura....

- Giugno pungente,contadin piangente....

- Se piove per S.Vito, il mosto va fallito....

- Quando cantano le cicale, vattene a lavorare con il boccale, è sempre un temporale....

- In Giugno, o bene o male, è sempre un temporale....

- La vigilia di S.Giovanni piove tutti gli anni....

- Di Giugno levati il "cuticugno" (soprabito) e se non ti pare tornalo ad infilare....

- S.Pietro benedice la tempesta....

Luglio

- Luglio soleggiato, vino a buon mercato....

- Se luglio fa tempesta, l'uva non riempie la cesta....

- Bel lucciolio, bel granaio....

- Se l'allodola canta sull'altura, prendi la falce per la mietitura....

- Se luglio non è caldo va tutto allo sbaraglio....

- Se piove sul covone le castagne si fan buone....

- Non far tempeste, luglio mio, seno, mio vino, addio!....

- Luglio con sacco e staio, porta i chicchi in granaio....

- Nuvole di luglio, fan presto tafferuglio....

- Di luglio ogni noce fa il garuglio....

- Piove a luglio? vino mio, ti saluto e ti do addio!

  E se grandina a S.Anna, l'uva mia tutta si    danna....

- Se piove per S.Anna , l'acqua diventa manna....

- Per S.Giacomo e S.Anna entra l'anima nella castagna....

- Ai venton sol in leon (Verona)....

- Se in leone il sole va, lascia il tempo come sta....

- Santa Maddalena (22) l'acqua se la mena....

 

Agosto

- Acqua d'agosto, olio, miele e mosto.....

- Agosto, rinfresca il bosco.....

- Per Santa Chiara (11), ogni goccia una quarantana (Umbria).....

- Con l'ultima acqua d'agosto, il sole è bello che riposto.....

- Acqua di Agosto, da castagne e mosto.....

- Se vuoi aver buon mosto, zappa la vigna d'agosto.....

- Con l'ultimo temporale d'Agosto,l'estate è riposto.....

- Se d'Agosto la pioggia viene,per poco si trattiene.....

- Anche il più lungo Agosto,a Settembre cede il posto.....

- Con la prima pioggia di Agosto, il caldo è bello e riposto.....

- L'acqua che porge Agosto, rinfresca in ogni posto.....

- Alla prim'acqua di Agosto,pover'uomo ti conosco.....

- Tre acque di Agosto, con la buona stagione, valgono più del trono di Salomone.....

- Chi dorme d'Agosto, dorme a suo costo.....

- S.Lorenzo (10) la gran calura, Sant'Antonio (17/1) la gran freddura, l'una e l'altra poco dura.....

- La Madonna di Agosto rinfresca il bosco.....

- Per S' Donato (7) l'inverno è nato.....

Settembre

- Se piove per S.Petronio (6), tutt'ottobre sarà un demonio .....

- Il vento Settembrino mangia castagne e vino.....

- Settembre, o porta via i ponti o secca le fonti.....

- Di S.Mattio (21), il bel tempo è finito (Veneto).....

- Tempo e donne in cinte, le hanno sempre vinte.....

- Se nevica di Settembre, la neve nove lune attende.....

- Se l'Angelo (29) si bagna l'ale, piove fino a Natale (Toscana).....

- Se piove per la luna Settembrina, per sette lune l'acqua si trascina.....

- Chi lavora di Settembre, fa bel solco e poco prende.....

- Di Settembre e di Agosto, bevi il vino e lascia stare il mosto.....

- Dalla luna Settembrina, sette lune si indovina.....

- S.Egidio (10) ti dirà, di che estro Settembre sarà.....

- Lascia in Settembre l'ombra del canneto,e spendi i giorni tuoi sol nel vigneto.....

- Settembre inclemente, poco vino o niente.....

- Se nevica di Settembre nove mesi attende.....

- Di Settembre o porta via i ponti o secca le fonti.....

- Aria Settembrina, fresco la sera e fresco la mattina.....

Ottobre

- Ottobre tonante,raccolto abbondante....

- Per S.Francesco, parte il caldo e arriva il freddo....

- Se Ottobre è solaiolo Novembre è fumaiolo....

- Ottobre a malavoglia si mostra borioso,spoglia ogni ramo e il ciel fa nuvoloso....

- S.Simone (28), straccia le vele e rompe il timone....

- Ottobre piovoso, campo prosperoso....

- Se Ottobre è birichino, addio mosto, addio vino....

- In Ottobre, o molle o asciutto, per S.Luca semina tutto....

- In Ottobre semi in pugno, se vuoi mietere di Giugno....

- Per S.Luca (18), chi non ha seminato si speluca....

- Per S.Simone (28), la nespola si ripone....

- Per S.Gallo, quaranta di durallo....

- Ottobre, mese ambizioso, prima Sole, poi freddoloso....

- La prima piena viene per il Rosario (1 Domenica di Ottobre)....

- Vento d'Ottobre, grida come l'orco e fa cascar la ghianda che fa ingrassare il porco....

Novembre

-  Novembre gelato, addio seminato....

- Per i morti, la neve è negli orti....

- Novembre solare, cenere al focolare....

- La bruma tutti i panni raduna....

. Per Santa Caterina (25) la neve alla collina....

- Per tutti i Santi, mantello e guanti....

- Prima o dopo i morti, le burrasche alle porte....

- L'estate di San Martino, dura tre giorni e un pochino....

- Col sole a San Vitale, avrai ricco anche il Natale....

- Per Santa Caterina (25) fuori la fascina, perchè o acqua o neve o brina....

- Se a Sant'Andrea la neve non verrà, Per Sant'Ambrogio non fallirà....

- Per Santa Caterina , la neve si avvicina....

- Santa Caterina, o acqua o neve o brina (umbria)....

- Se in Novembre tuona, l'annata sarà buona....

- Se di Novembre non avrai arato, tutto l'anno sarà tribolato....

- Il mese di bruma,davanti mi scalda e dietro mi consuma....

- Per tutti i Santi, la neve è sui campi....

- Per San Martino (11) il grano sta meglio al campo che al mulino....

- Per tutti i Morti la neve è negli orti....

- Ad Ognissanti ( 1 ) sia nera o sia verde, cogli l'oliva altrimenti si perde....

- Per San Clemente, l'inverno mette un dente....

Dicembre

- Se piove per Santa Bibiana (2), piove per quaranta dì e una settimana....

- Se non nevica a Santa Bibiana, aspettala in settimana....

- Dicembre imbacuccato raccolto assicurato....

- Senza la neve a Sant'Ambrogio (7), l'inverno sarà mogio....

- Neve dicembrina per tre mesi ti sta vicina....

- Prima di Natale il freddo non fa male....

- Dicembre gelato, non va disprezzato....

- Se Natale fu caldo e sereno (25), di covoni ne conti assai meno....

- Natale piovoso, raccolto generoso....

- Santa Lucia (13), è il giorno più corto che ci sia....

- Dicembre con rugiade, inverno con due spade....

- Dicembre variante, freddo costante....

- Da Santa Lucia a Natale, il di si allunga quanto un passo di cane....

- Per S.Graziano (18), uno scaldino sotto e uno in mano....

- Se natale è senza luna, sette nevi sopra una....

- A Natale, freddo cordiale....

- Natale al sole, Pasqua al tizzone....

- Da Natale in là, il freddo se ne va....

- Natale al gioco, Pasqua al fuoco....

- Se c'è neve per natale, molto sole a carnevale....

Proverbi sul tempo

- Se il gatto starnuta, il tempo muta....

- Natale a luna calante, annata mancante....

- Se non rischiara di mezzodì, piove tutto il dì....

- Se lampa la scampa; se tuona, la suona....  (Toscana)

- Se canta la rana, la pioggia non è lontana....

- Lo Scirocco ha sulla schiena una grande secchia piena....

- Calura che monta, burrasca già pronta....

- Vento di sera, buon tempo si spera....

- Se Levante si muove, o tre o sei o nove....  (Umbria)

- Nuvola vacante non disseta le piante....

- Vento di Levante, pioggia abbondante....

- Pioggia estiva passa come arriva....

- Mare bianco, scirocco in campo....

- Ciò che la neve cela, l'estate rivela....

- Se il ragno fa il filato, il bel tempo è assicurato....

- Bianco di mattina, buon tempo si incammina....

- Luna bianca,tempo bello; luna rossa, venticello....

- Pioggia col sole durare non suole....

- Tramontana che non pulisce, piove che non fallisce....

- Nebbia bassa, quel che trova lassa....  (Marche)

- Tempo non dura con scirocco chiaro e tramontana scura....

- Arcobaleno di mattina, la pioggia si avvicina....

- Tramontana scura per molto non dura....

- Stelle tremule e appannate son piogge assicurate....

- Quando il sol la neve indora, neve, neve e neve ancora....  (Emilia)

- Stellato cielo, mattinata al gelo....

- Quando pungono le mosche, le giornate si fan fosche....  (Toscana)

- Tramontana la pioggia tien lontana....

- Quando è sereno ma la montagna scura, non ti fidar che non è sicura.....  (Emilia)

  Quando è chiara la montagna, mangia bevi e stai in campagna....

- Se il sol va giù nebbioso, il giorno dopo non è piovoso....  (Umbria)

- Quando lampa da ponente, non lampa per niente!  (Toscana)

  Quando lampa da tramontana, arriva la caldana....

- Quando le nubi vengon da ponente, siedi e fila che non puoi far niente.... 

   (Emilia Romagna)

- Neve vecchia altra neve aspetta....  (Marche)

- Se le nuvole vanno al mare, buon tempo vuol fare....  (Toscana)

- Se si rannuvola sopra la brina, o pioggia o neve o strina.... (Umbria)

- Quando il Vettore mette il cappello, vendi le capre e compra il mantello;

   Quando il Vettore mette le brache, vendi il mantello e compra le capre.... 

   (Marche e Umbria)

- Dopo tre brine, acqua a mezzine ....  (Toscana)

- Dopo la  nebbia viene la neve....  (Marche)

- Rosso di sera, bel tempo si spera. Rosso di mattina, la pioggia si avvicina....

- Cielo a pecorelle, acqua a catinelle....

- Se il sole insacca, o vento o acqua....

- Cielo che luce, acqua produce....

- Quando il ciel si fa lana, piove entro la settimana....

- Dopo la neve, bel tempo ne viene....  (Emilia)

L'anno passato è sempre lodato....

Un buon anno è sempre il benvenuto.....

Anno nevoso è sempre fruttuoso....

Annata nevaia, annata frumentaia....

- Oggi pioggia, e doman secca Accidenti a chi ce l'azzecca....

- Or la piova, or la secca, buscherà chi ce l'azzecca....

- Spesso un lieve venticello,spazza i nembi e porta il bello....

- Quando piove o tira vento, né caccia né pesca che perdi tempo....

- Quando piove e tira vento, serra l'uscio e tienti dentro....

- Quando le stelle son lucenti, a mezzanotte cambiano i venti....

- Quando il sole è in sacca, è vicino il vento o l'acqua....

- Quando imbiancano le alture, non s'illudano le pianure....

- Se rannuvola sopra la brina, piove o nevica prima di domani mattina....  (Umbria)

- Arco di mane, riempie le fontane....

- Arco celeste di mattina,la pioggia designa vicina....

- L'arcobaleno del mattino, molta acqua manda al mulino....

- Arcobaleno in serata, ormai l'acqua è terminata....

- Cielo rosato, nebbia leggera, portan bel tempo da mane a sera....

- Cielo rosso e turchino, rallegra il contadino....

- Rossor di sera, buon tempo si spera....

- Sera rossa e bianco mattino, rallegrano il pellegrino....

- Nubi a pecorelle, acqua a catinelle....

- Cielo a pecorelle, ogni goccia due scodelle....

- Se piove o fa gragnola, la durata è men di un'ora....

- Tempo rimesso di notte, dura quanto un piatto di fave cotte....

- Nebbia bassa, buontempo lascia....

- Monti col cappello, viandante col mantello....

- Lu tempu nun dura, se scirocco chiaro e tramontana scura....

- Quando il monte mette il cappello, vendi la vacca e compra l'ombrello....

- Tempo rimesso di notte, non vale tre pere cotte....

- Se il delfino in mar fa festa, non è lontana la tempesta....

- Ogni grossa bufera, si preannuncia dalla sera....

- Se il delfino inarca il dorso, marinaglio, abbrevia il corso....

- No' spetarte mai la bora, se il sirocco in mar lavora....  (Trieste)

- Quando ormai senza pampini è la vite, le bizzarrie d'autunno son finite....

- Quando il vesuvio mette la cappa, oggi o domani pioggia ci scappa....  (Napoli)

- Camino che non tira, vuol dire che il tempo gira....

- Se ad oriente ce il tendone, presto avremo l'acquazzone....

- Buona la neve, che a suo tempo viene....

- Sotto la neve pane per denti, sotto la pioggia triboli o stenti....

- Sotto la neve cè il pane, sotto l'acqua c'è la fame....

- Cerchio vicino. acqua lontano, cerchio lontano, acqua vicino....

- Quando nevica sulla foglia, sarà inverno di gran doglia....

- A una lunga e bella estate, seguono gelide invernate....

- Dopo la neve, buon tempo viene....

- Quando fiocca sulla foglia, fiocca ancor di buona voglia....

- Neve marzolina, dura dalla sera alla mattina....

Meteopatia o....anche gli animali subiscono l'effetto delle variazioni meteorologiche?????

- Raganella canterina, l'acqua presto si avvicina....

- Canto di raganella, o pioggia o pantanella....

- Canto di gallo fuor di mattino, pioggia o piovasco molto vicino....

- Gallo che canta di sera, aspetta acqua e tempesta nera....

- Quando il gallo canta nel pollaio, aspetta l'acqua sotto il grondaio....

- Fin a che non cantano le rane, non riporre ne mantello ne lane....

- Gatta che lava le orecchie, presto vuol piovere a secchie....

- Quando gli uccelli volan basso, se non hai l'ombrello allunga il passo....

- Quando il ragno tesse all'aperto, il buon tempo rimane di certo....

- Se canta il gallo fuor dell'ora, il tempo buono va alla malora....

- Quando gli uccelli tornano al nido, il tempo bello diventa infido....

- Formica che scava il terreno, promette bel tempo sereno....

- Quando la gatta fa il fuso, il tempo farà il muso....

- Se l'asino starnuta, fra poco il tempo muta....

- Se canta il gallo sul dopocena, il tempo nuvolo si rasserena....

- Quando la vacca tien su il muso, brutto tempo salta suso....